12/21/24 There was an unidentifiable mouth on the path we set out wintering after. Mouth as mute depthless gap perfectly pear in shape imposed by gone automobile, having still half its teeth, silver fuzz on …
Poetry emerges from the whole body, not just the mind or the tongue. This is especially clear in the work of Italian poet Patrizia Vicinelli (Bologna 1943-1991). Vicinelli often said that her work and her …
اﻟﺴﻤﻜﺔ ، ﺣﺘﻰ وھﻲ ﻓﻲ ﺷﺒﺎك اﻟﺼﯿﺎدﯾﻦ ، ﺗﻈﻞ ﺗﺤﻤﻞ راﺋﺤﺔ اﻟﺒﺤﺮ The fish Even in the fisherman’s net Still carries the smell of the sea Mourid Barghouti اﻟﺒﺮﻏﻮﺛﻲ ﻣﺮﯾﺪ I Saw Ramallah ھﻠﻼ رام …
1. Hope Insists Action The first comprehensive study of concrete poetry to appear in the US, in 1968, was the influential volume Concrete Poetry: A World View. On its cover appears a concrete poem by …
I am just like many students of translation — full of hope and theoretical knowledge, along with some practical experience. Studying translation means developing the ability to make decisions and follow through with them. Making …
The editorial board communicates with deep regret the recent loss of our founding editor Gabriela Dragnea Horvath. Gabriela founded Voyages in 2013 and since then has been the driving force behind this journal, in all …
Introductory note Magic, understood as man’s will to power, includes the attempt to control time. The text below examines this issue in Shakespeare’s Macbeth, linking it to the author’s cultural context. This discourse is not …
1980-2020 cm. 200X120, 125×85 C-prints, front mounted to plexiglas, back mounted to Dibond C-prints, back mounted to Dibond, framed Thresholds are works from the 80’s to the present that explore the notions of limit, absence …
In the year of 1848 Josef Radetzky, field marshal of the Austro-Hungarian empire, subjugated the Italian armies at Santa Lucia (May 6th), Curtatone (May 29th), Vicenza (June 11th), Palmanova (June 25th), and Custoza (July 23th–25th). …
Nel mese di settembre 2022 si è svolta presso la galleria d’arte contemporanea Cartavetra a Firenze una residenza d’artista con evento espositivo finale che ha visto coinvolti otto studenti del mio corso di Grafica d’arte …
You must be logged in to post a comment.